ผลไม้

ภาษากลาง	ภาษาถิ่นใต้	หมายเหตุ
มะม่วงหิมพานต์	หัวครกย่าโห้ย
ชมพู่	หย้ามู้น้ำ
ฝรั่ง	ชมโพ่หย้ามู้	คำนี้มาจาก jambu ในภาษามลายู
ข้าวโพด	คง	คำนี้มาจาก jagong ในภาษามลายู
สับปะรด	หย่านัด
แตงโม	ลูกแตง
ละมุด	ซ่าว้า	มาจาก sawa ในภาษามลายู
มะม่วง	ลูกม่วง
ส้ม	ลูกส้ม
มะขาม	ลูกขาม
ส้มโอ	นาวโอ
เงาะ	ราโบด	มาจากภาษามาลายู
มะพร้าว	ลูกพร้าว
มะยม	ลูกยม
มะเฟื่อง	ลูกลีหมิ่ง
จำปะดะ	จำดะ
ทุเรียน	ลูกเรียน
ขนุน	หนุน
มะไฟ	ลูกไฟ
มะกอก	ลูกกอก
ส้มเขียวหวาน	ส้มเกลี้ยง เขียวหวาน
กำชำ	แก้มชำ

ภาษาถิ่นใต้